翻訳と辞書
Words near each other
・ The Color of Distance
・ The Color of Fame
・ The Color of Friendship
・ The Color of Friendship (1981 film)
・ The Color of Her Panties
・ The Color of Lies
・ The Color of Light
・ The Color of Love
・ The Color of Love (manga)
・ The Color of Milk
・ The Color of Money
・ The Color of Money (disambiguation)
・ The Color of Money (novel)
・ The Color of My Words
・ The Color of Olives
The Color of Paradise
・ The Color of Passion
・ The Color of Pomegranates
・ The Color of Silence
・ The Color of Time
・ The Color of Truth
・ The Color of Violence
・ The Color of Water
・ The Color Orange
・ The Color Purple
・ The Color Purple (disambiguation)
・ The Color Purple (film)
・ The Color Purple (musical)
・ The Color Run
・ The Color Spectrum


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Color of Paradise : ウィキペディア英語版
The Color of Paradise

The Color of Paradise (Persian: رنگ خدا, ''Rang-e Khodā'', literally ''The Color of God''), is a 1999 Iranian film directed by Majid Majidi.
== Plot ==

The story revolves around a blind boy named Mohammed who is released from his special school in Tehran for summer vacation. His father, shamed and burdened by Mohammed's blindness, arrives late to pick him up and then tries to convince the headmaster to keep Mohammed over the summer. The headmaster refuses, so Mohammed's father eventually takes him home.
Mohammed's father, who is a widower, now wants to marry a local girl and is preparing for the wedding. He approaches the girl's parents with gifts and they give him approval. He tries to hide the fact that he has a blind son because he fears the girl's family will see that as a bad omen.
Meanwhile, Mohammed happily roams around the beautiful hills of his village with his sisters. He touches and feels the nature around him, counting the sounds of animals, and imitating them. He displays a unique attitude towards nature, and seems to understand its rhythms and textures as a language. Mohammed goes to the local school with his sisters and reads the lessons from his textbook in Braille, which amazes the children and the teacher.
Fearing his bride-to-be's family will learn of Mohammed, his father takes him away and leaves him with a blind carpenter who agrees to make him an apprentice. The blind carpenter mentors the boy, who wants to see God. Mohammad says God does not love him and thus made him blind and tells him about how his teacher told him that God loves them more as they are blind, but then asks why God should make him blind if he loves him more. He also tells him that he wanted to be able to see God, to which his teacher had said that God is everywhere and that you can also feel God. The carpenter then just says that he agrees with his teacher and walks away, possibly affected by the boy's words, as he himself is blind.
Mohammed's grandmother is heartbroken when she realizes that Hashem (Mohammed's father) has given him away to a blind carpenter and she falls ill. She leaves the family home but Hashem tries to convince her to stay back, questioning his destiny, wondering why he lost his father as a young boy, asking why God has taken away his wife and cursed him with a blind boy, and asking his mother what she did for him. Mohammed's grandmother faints on her way so Hashem carries her back home. Eventually Mohammed's grandmother dies. The bride's family sees this as a bad omen and the wedding is called off.
His hopes destroyed, Mohammed’s father decides to bring him back. The film shows glimpses of shame and pity that Hashem felt for himself and his son all along. He goes back to the blind carpenter and takes back Mohammed. They head for home through the woods. As they cross a small, crudely made wooden bridge over a stream, the bridge collapses and Mohammed falls into the water and is carried away by the strong currents. For a moment his father stands petrified, looking on in shock at the sight of his son being dragged away; he appears to be mentally torn between rescuing him and finally becoming free of this lifelong burden. Moments later he makes his decision and dashes into the river, and is also carried along swiftly by the roaring water, behind Mohammed.
As the film ends, Mohammed's father wakes up on the shore of the Caspian Sea and sees Mohammed lying motionless a short distance away. He drags himself up and stumbles towards Mohammed's body and takes it in his arms.
In the ending scene, Mohammed's father sits weeping over his son's body and looking to the skies. You can hear the sound of a woodpecker, and Mohammed's fingers slowly start to move; perhaps he is "reading" the sound with his fingers as if they are Braille dots. Maybe he thinks the woodpecker is giving clues about "the color of God". Or maybe, he has finally touched God.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Color of Paradise」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.